| Utskriftsvänlig sida |
”Det sägs att hjälten Arnljot en gång ledsagade en grupp män över fjället när de blev tvungna att övernatta i en fjällstuga. De kom fram när en tredjedel av natten hade gått, tände en eld och gjorde i ordning mat. När de åt sade Arnljot att de inte skulle kasta något av maten, varken ben eller småstycken. När de ätit färdigt tog Arnljot hand om deras rester. Sedan gjorde de sig klara för att gå till sängs. I den ena änden av huset fanns det ett loft uppe på tvärbjälkarna där de lade sig och somnade. Arnljot hade sitt huggspjut med och han hade ett svärd i bältet. Arnljot sade till männen att vara tysta och lade sig längst fram på loftet.
En kort stund senare kom tolv män till huset. Det var handelsmän som var på väg till Jämtland med sina varor. När de kom in i huset förde de mycket oväsen och var mycket glada. De gjorde upp en stor eld. När de åt kastade de ut alla benen. Sedan gjorde de sig klara att gå till sängs och lade sig på bänken invid elden. När de hade sovit en kort stund kom en trollkvinna till huset. När hon kom in i huset sopade hon kraftfullt och tog benen och allt som hon tyckte var ätbart och stoppade i munnen. Sedan grep hon den man som låg närmast, rev honom i stycken och kastade honom på elden. Då vaknade de andra och sprang upp men hon dödade den ene efter den andra tills bara en var vid liv. Han sprang in under loftet och ropade på hjälp om det kunde finnas något på loftet som dög. Arnljot böjde sig ned efter honom, tog tag i axlarna på honom och lyfte upp honom på loftet.
Trollkvinnan vände tillbaka till elden och började äta männen som var stekta. Arnljot reste sig upp och satte sitt huggspjut mellan skuldrorna på henne så att spetsen stack ut genom bröstet. Hon ryckte kraftigt och skrek förfärligt och sprang sin väg. Arnljot förlorade spjutet som hon tog med sig.”
Så säger sagan, och folk påstår att den trollkvinnan var Höddlaug. Hon borde förstås ha dräpts för länge sedan, men så länge folk har bruk för hennes trolldomskunnande är det svårt att få ihop många nog för att tas med henne. För mycket folk lär det behövas till det, när inte ens Arnljot kunde få död på henne med sitt spjut! Arnljot måste förresten ha fått tillbaka sitt huggspjut på något vis, för han hade det med sig när han slogs vid Stiklastad.
Historien är hämtad från artikeln om Jämtland på hemsidan för Kampen i ringen.