Det här är de stycken ur Imrarskvädet, Gedaniens nationalepos, som skrevs till Thule i brand och ingick bland de allierades ledtrådar.
Imrars färd till Mörkaskog |
Text: Theo
Axner |
|
Stod Imrar nu |
Vite att bida, |
solen på ryggen, |
blicken i nordan. |
Drog Imrar svärdet, |
bar Imrar skölden, |
Kiriamir, Gyrdir, |
flammande Grandner. |
Bar han ock Aurviotr, |
fulländnings dotter, |
Aurviotr |
som dvärgarna smidde. |
|
Imrar kvad: |
“Gångar jag nu |
ödet att möta, |
kraften att mäta |
med Gholan den Svarte. |
Säg du åt Vite |
och all hans hird |
att Imrar till Mörkaskog |
själv måste draga. |
Ej kan jag bida |
tills natten faller, |
ej kan i natten |
mörker fördrivas.“ |
|
Stod vid hans sida |
sköldmöer och spjutmän, |
gränjade grymligen |
orden att höra. |
Väl var de tappra, |
lång var dock natten, |
svår var ock färden |
Imrar anträdde. |
|
Sköldmön
Heidrun kvad: |
“Gånga då, Imrar, |
ödet till mötes, |
kraften att pröva |
i Svartstenstornet. |
Väl skall vi bida |
Voorlaugr och Varja, |
möta dem här |
uppå Nordanslätten. |
Om vi ock faller, |
sälla vi stupar, |
blott dina gåvor |
mot Gholan räcker.“ |
|
Imrar genmälde: |
“Vårda dig icke |
om Voorlaugrs vrede, |
frukta ej heller |
den färd jag tråder. |
Väl har jag sökt |
de Trennes råd, |
väl har de givit |
allt vad jag tarvar. |
Dyrt var dock priset, |
svårt var ock valet, |
likväl jag står |
och den Mörke skall falla.“ |
|
|
|
Imrars
och Gholans träta
|
Text: Theo Axner |
|
Imrar kvad: |
“Nu, häxkonung, |
står jag inför dig, |
slutligen randas |
räkenskaps morgon. |
Sona ditt brott |
skall du i blod, |
ej mer skall folken |
under dig digna.“ |
|
Gholan
genmälde: |
“Stora ord talar du, |
platt intet vet du. |
Tom bullrar tunnan, |
fåfängt må bonden |
slamra med skölden |
sitt mod att stärka. |
Mången har prövat |
mot mig sin styrka, |
nu ligger alla |
för hund och korp.“ |
|
Imrar
svarade: |
“Vet du då icke, |
häxkonung mörke, |
allt vad jag re’n |
av ditt välde brutit? |
Väl har jag sökt |
dina svarta skatter, |
väl har jag dolt dem |
bort från ditt öga. |
Väl har jag renat |
blod liksom vatten, |
ej har ditt gift mer |
makt att men vålla. |
Nu dina trälar |
må rista och galdra, |
mig tillfogar de |
likväl intet. |
|
“Väl har jag dräpt |
Talan och Sarian, |
glupande ulvarna |
allt vid din port. |
Har jag ock fällt |
Rana den Vittra, |
spindeln och ormen |
med silvertungan. |
Ej hennes etter |
mer flödar fritt, |
stelnat i såret |
blodet har stannat.“ |
|
Gholan
svarade: |
“Dårad är du, Imrar, |
drömma jag tror dig |
om du nu säger dig |
segern ha säkrat. |
Just som vi språkar |
drar mina trogna |
ditt folk att skörda |
som moget gräs. |
Aldrig kom Vite, |
ensamma stod de, |
ensamma föll de |
till intet gagn. |
|
“Dårad är du, |
om du tror du kan motstå |
makten hos Herren |
av Svartstenstornet. |
Mitt spel har du spelat |
med lånta pjäser, |
nu skall du ge mig |
vad mig tillkommer. |
Hit är du kommen, |
här är min skatt, |
här dina konster |
till intet båta. |
Hunden ej biter |
handen som föder, |
det guld du stulit |
guldsmeden känner.“ |
|
Imrar genmälde: |
“Dårad vore jag, |
om jag det trodde, |
att med din lögn |
jag kunde dig lura. |
Väl skall jag ge dig |
vad dig tillkommer, |
väl kan du få |
dina pjäser åter. |
Ej kan i lögnen |
sanningen döljas, |
ej kan med mörker |
mörker fördrivas.“ |